O. Berlin P 14264 | |
Other nos.: | O. Berlin [K] (see Remarks) |
Description: | Limestone, 11.5 x 12 cm. Inscribed on both sides in black ink; obverse 9 lines, reverse 9 lines. Damaged; lower right edge of reverse broken off; on obverse almost all lines partly effaced or chipped off; on reverse lines 1, 2, 6 and 9 partly effaced, beginnings of lines 6 and 7 lost. Top obverse = top reverse. |
Classification: | account : delivery - portion |
Keywords: | grain rations - offering |
Provenance: | Deir el-Medina; excavations G. Möller |
Publication: | Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (photographs, description, transcription, transliteration, translation and commentary); Černý Notebook 32.28 (description, transcription) |
Dates mentioned: | [...x +] III Smw sw 3 (obv. 1) |
Dates attributed: | Mid dyn. 20 (Deir el Medine online) |
Contents: | Account of distribution of grain rations and subsequent deliveries, to several groups and members of the crew. |
Terminology: | iny.t m Dr.t NN (rev. 1); ir n (obv. 4, ~8#(?); rev. 3); idn di.w [...] (obv. ~1#); wa nb (obv. 4; rev. 3); wp st (rev. 2); m wbn wp st (obv. 3); m Dr.t NN (obv. 2); nty r bnr (rev. 6); dmD (obv. 6, 9; rev. 9) |
Names/Titles: | an. ( pA aA n is.t ; obv. ~3#; rev. 2); an. ( pA aA ; obv. 7; rev. 7); an. ( pA nTr ; deity; rev. 4); an. ( pA swn.w ; rev. 6); an. ( pA sS ; obv. ~4#; rev. 2); an. ( nA Hm.w.t ; f.; rev. 5); an. ( nb-tA.wy ; king; obv. 8, rev. 8); Iw=f-r-ix ( in-mw ; obv. ~2#; written Iw=f-ix ); Imn-ms (obv. 6); ... (rev. 1); |
Remarks: | Numbers : number K was given by Černý, Notebook 32.28. |