O. Brussels MRAH E.03214 | |
Other nos.: | O. Brussels E 3214 |
Description: | Reddish-brown pottery with ochre slip, 24 x 20 cm. Black ink, one side (concave) with 13 lines, one additional line on edge. Damaged; beginning of line 12 and end of line 2 lost; only traces of line 13. Palimpsest. See Remarks. |
Classification: | account : delivery |
Keywords: | fish |
Provenance: | No indication. |
Publication: | Kitchen, Ramesside Inscriptions VII, 316 (transcription); Speleers, Recueil des inscriptions , 58 and 59 no. 244 (transcription) |
Dates mentioned: | I Ax.t sw 11 (1); I Ax.t sw 12 (2); I Ax.t sw 26 (4); I Ax.t sw 27 (5); II Ax.t sw 10 (7); III Ax.t sw 27 (8); III Ax.t sw 30 (9); II pr,t sw 19 (edge) |
Dates attributed: | Dyn. 20, Ramesses III (Kitchen) |
Contents: | Account of fish deliveries. |
Terminology: | ir n (6); m Dr.t NN (1, 2 - m < Dr.t > NN, 8, 9); hrw pn m Dr.t NN (3, 10) |
Names/Titles: | Nb-mH.y.t (2, 7, 10); 4tX sA 2a-Hr-mtr (1, 4, ~8#, 9, 11; written 4tX .y sA 2a-mtr or 4t i sA 2a-mtr ); 4tX-ms (3, 5, 10; all written 4wtx-ms ); see Remarks Incomplete/unclear: [...]- nxt (13?) |
Remarks: | Description: based on Cern Notebook 34.4 and on observations by R.J. Demarée . Names, Titles: readings based on Cern Notebook 34.4. |