O. Černý 04 | |
Other nos.: | - |
Description: | Limestone, 10 x 7 cm. Inscribed on two sides, obverse 12 lines; obverse 11-12 left of obverse 1-3, reverse 10 lines; obverse 1-7, 9-11, and reverse 1, 4-5 in black ink, obverse 8, 12, and reverse 2-3, 6-10, and dots on obverse in red ink. Beginnings of reverse 7-10 written on the right edge of the ostracon. Top obverse = bottom reverse. Damaged: ends of obverse 3-7 effaced, beginning of reverse 1 lost, ends of reverse 3, 6-7 lost; see Remarks. |
Classification: | list : name |
Keywords: | side (of gang) |
Provenance: | No indication. |
Publication: | Kitchen, Ramesside Inscriptions VII, 256 (transcription); Collier, Dating Late XIXth Dynasty Ostraca , 73-74, 157 (description, commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 173 (translation) |
Dates mentioned: | - |
Dates attributed: | Dyn. 19, Siptah-Tausert (Kitchen); dyn. 19, Siptah (Helck) ; after year 5 Siptah (Collier) |
Contents: | A list of personal names of workmen of the left side of the gang. |
Terminology: | iw (rev. 7, 8, 9, 10); smHy (obv. 9, rev. 6) |
Names/Titles: | Ii-r-niw.t=f (obv. ~7#, rev. 4); Ipwy (obv. 11, rev. 10); aA-pH.t.y (obv. 1); PA-ym (obv. ~6#); PA-Ra-Htp (obv. ~10#); PtH-Sd (obv. 12); Ra-wbn (obv. 8; written Ra-bn ); 1y-nfr (rev. 2); 1r-m-wiA (obv. ~5#); 1r-nfr (obv. 2); 2Am.y (rev. 9); 4A-WAD.t (rev. ~7#); On-Hr-xpS=f (obv. ~4#; rev. 5; written On-Hr-<...> ); Ks sA aA-pH.t.y (obv. ~3#, rev. ~3#); Incomplete: 1Ay sA <...> (rev. 8); [...]- sw (rev. 1) |
Remarks: | Description; Černý, Notebook 109.5. |