The Deir el-Medina Database

O. DeM 00900

Other nos.: O. IFAO 01773

Description: Limestone, 11 x 13.5 cm. Inscribed on two sides in black ink, obverse 9 lines, reverse 10 lines. Top obverse = right side reverse. Damaged: beginnings of obverse 1-5 lost, top of end of obverse 1 lost, middle of obverse 3-4 effaced, beginning of obverse 6 effaced, end of obverse 2 lost, only a few signs remain of obverse 9, top of end of reverse 1 lost, beginnings of reverse 4-9 lost, only traces remain of reverse 10.

Classification: account - journal : absence - delivery - labour - name - portion

Keywords: gang - grain rations - illness - inactivity

Provenance: Deir el-Medina, Kom du Grand Puits, 29-12-1950, mark: KGP 29 12 50.

Publication: Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 3, 73-74, 31 6 -319 (photographs, facsimile, transcription, description, transliteration, translation, commentary).

Dates mentioned: [...] pr.t sw 17 (obv. 1; possibly III pr.t sw 17; see Remarks); III pr.t sw 20-24 (obv. 2, 3, 4, 6, 7; see Remarks); IV pr.t sw 19-21 (rev. 1, 2 , 3 ); IV pr.t (rev. 5); IV pr.t sw 24-25 (rev. ~ 7 #, 8 )

Dates attributed: Dyn. 19, Amenmesse, Seti II, or Siptah (Grandet).

Contents: A journal recording absences of individual workmen and the crew at large, and delivered rations.

Terminology: aHa n NN (obv. 4, 7, rev. 2, 3-~4#, 7, ~8#); aHa n NN wsf (obv. 3); aHa n tA is.t it r di.t di.w (obv. 6-7); aHa n tA is.t m wsf (rev. ~1#?); aHa NN m wsf (obv. ~2#); mr (obv. 3?); Tsy n tA is.t (rev. 2) Incomplete: [...] nfr.y.t r Abd ? (rev. 5)

Names/Titles: Any (rev. 9); Ipwy (obv. ~4#, rev. 3, 4, 7); aA-nxt.w ( obv. ~3#, ~6# ); Nxt-sw ( obv. 4, rev. 2, ~4#, ~6#?, ~7# ); 1y sA 2a (obv. 5, ~8#?); 4A-WAD.t (obv. 4, rev. 3, 4, ~8#); On-Hr-xpS=f (obv. 5 , 7?); OH (rev. 6) Ks sA Ra-ms ( obv. 2, 3, 5 , 8 ); Incomplete: [...] sA Bw-on.tw=f (rev. 9; possibly Nx sA Bw-on.tw=f )

Remarks: Date(s) mentioned: restoration III pr.t sw 17 (obv. ~1#) by Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 73, 74, 317. Transcription of obv. 6 and 7 in Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 317 has IV pr.t (sic) .

Record last updated 2024-07-09

	O. DeM 00900
Other nos.:	O. IFAO 01773

Description:	Limestone, 11 x 13.5 cm. Inscribed on two sides in black ink, obverse 9 lines, reverse 10 lines. Top obverse = right side reverse. Damaged: beginnings of obverse 1-5 lost, top of end of obverse 1 lost, middle of obverse 3-4 effaced, beginning of obverse 6 effaced, end of obverse 2 lost, only a few signs remain of obverse 9, top of end of reverse 1 lost, beginnings of reverse 4-9 lost, only traces remain of reverse 10.
Classification:	account - journal : absence - delivery - labour - name - portion
Keywords:	gang - grain rations - illness - inactivity
Provenance:	Deir el-Medina, Kom du Grand Puits, 29-12-1950, mark: KGP 29 12 50.
Publication:	Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 3, 73-74, 31 6 -319 (photographs, facsimile, transcription, description, transliteration, translation, commentary).
Dates mentioned:	[...] pr.t sw 17 (obv. 1; possibly III pr.t sw 17; see Remarks); III pr.t sw 20-24 (obv. 2, 3, 4, 6, 7; see Remarks); IV pr.t sw 19-21 (rev. 1, 2 , 3 ); IV pr.t (rev. 5); IV pr.t sw 24-25 (rev. ~ 7 #, 8 )
Dates attributed:	Dyn. 19, Amenmesse, Seti II, or Siptah (Grandet).
Contents:	A journal recording absences of individual workmen and the crew at large, and delivered rations.
Terminology:	aHa n NN (obv. 4, 7, rev. 2, 3-~4#, 7, ~8#); aHa n NN wsf (obv. 3); aHa n tA is.t it r di.t di.w (obv. 6-7); aHa n tA is.t m wsf (rev. ~1#?); aHa NN m wsf (obv. ~2#); mr (obv. 3?); Tsy n tA is.t (rev. 2) Incomplete: [...] nfr.y.t r Abd ? (rev. 5)
Names/Titles:	Any (rev. 9); Ipwy (obv. ~4#, rev. 3, 4, 7); aA-nxt.w ( obv. ~3#, ~6# ); Nxt-sw ( obv. 4, rev. 2, ~4#, ~6#?, ~7# ); 1y sA 2a (obv. 5, ~8#?); 4A-WAD.t (obv. 4, rev. 3, 4, ~8#); On-Hr-xpS=f (obv. 5 , 7?); OH (rev. 6) Ks sA Ra-ms ( obv. 2, 3, 5 , 8 ); Incomplete: [...] sA Bw-on.tw=f (rev. 9; possibly Nx sA Bw-on.tw=f )
Remarks:	Date(s) mentioned: restoration III pr.t sw 17 (obv. ~1#) by Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 73, 74, 317. Transcription of obv. 6 and 7 in Grandet, Ostraca Deir el-Medineh IX, 317 has IV pr.t (sic) .