O. DeM 01068 obverse II
Other nos.: O. IFAO 02093
  
Description: Pottery sherd, grey, 18.5 x 18 cm, three joining fragments. Inscribed on two sides in black ink with dots in red ink, obverse (convex side) two columns, column I 11 lines, column II 6 lines, reverse a drawing of a royal head in black and yellow paint. Damaged: beginnings of obverse I 4, 8 effaced, beginnings of obverse I 5-6 lost, ends of obverse I 8-11 lost. The text in obverse II has not been finished. Correction by scribe in obverse II 5.
Classification: account : hire
Keywords: copper - donkey
Provenance: No indication.
Publication: Posener, Ostraca litteraires Deir El Medineh I, 18, pl. 38-38a (description, transcription, facsimile); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri, 146 no. 142 (translation); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 431 (translation) ; Janssen, Donkeys at Deir el-Medina , 15 (summary of contents, commentary); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 250 (transcription)
Dates mentioned: rnp.t-sp 3 II pr.t sw 1 (obv. II 1)
Dates attributed: Dyn. 20, year 3 Ramesses V (Helck, Kitchen)
Contents: A donkey hire.
Terminology: ir n ? dbn n pA Abd (obv. II 4 - written ir ? dbn n pA Abd ); hrw pn di.t pA aA r bAk.w=f n NN (obv. II 1-4; written hrw pn di.t pA aA r bAk.w=f r n NN )
Names/Titles: Imn-xa (mDAy ; obv. II 3); Incomplete: Imn -<...> (AT.w ; obv. II 6?)
Remarks: -

Record last updated 2024-07-09


©1998-2024 The Deir el-Medina Database, Leiden University