The Deir el-Medina Database

O. Berlin P 12627

Other nos.: -

Description: Pottery (vase fragment; convex yellowish, concave dark grey), 23 x 16 cm. Inscribed on one side (convex) with 14 lines in black and red ink (red ink in part of the date). Damaged; broken off at upper and lower left edge, ends of lines 1-2, 11 and 13-14 lost; writing slightly effaced in lines 5-6.

Classification: account - journal : delivery - duty - name

Keywords: beer - bread - fish - side (of gang)

Provenance: Deir el-Medina; excavations G. Möller 1911

Publication: Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (photograph, description, transcription, transliteration, translation and commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 288 (translation)

Dates mentioned: rnp.t-sp 27 II pr.t sw 1-11 (~1#(?), 2, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, ~14#)

Dates attributed: Dyn. 20, year 27 Ramesses III (Deir el-Medine online, Helck)

Contents: Journal with turnus for days 1-11 of II pr.t of year 27 of Ramesses III, with deliveries of beer, bread, cakes and fish mentioned.

Terminology: wnmy (10); m Dr.t NN (2, 10); smHy (7)

Names/Titles: Any-nxt (11); Ii-r-niw.t=f (5); Wsr-HA.t-nxt (~2#); Pn-6A-wr.t (6); MnnA (2); Nfr-Hr (12); Nxw-m-Mw.t (4); Ra-mry (13); 1r (7); 2a-Hr-mtr (written 1a-mtr ; 10); 4tX sA 1a-Hr-mtr (3 - written 4tX.y 2a-mtr ); On sA 4bA (9)

Remarks: -

Record last updated 2011-06-29

	O. Berlin P 12627
Other nos.:	-

Description:	Pottery (vase fragment; convex yellowish, concave dark grey), 23 x 16 cm. Inscribed on one side (convex) with 14 lines in black and red ink (red ink in part of the date). Damaged; broken off at upper and lower left edge, ends of lines 1-2, 11 and 13-14 lost; writing slightly effaced in lines 5-6.
Classification:	account - journal : delivery - duty - name
Keywords:	beer - bread - fish - side (of gang)
Provenance:	Deir el-Medina; excavations G. Möller 1911
Publication:	Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (photograph, description, transcription, transliteration, translation and commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 288 (translation)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 27 II pr.t sw 1-11 (~1#(?), 2, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13, ~14#)
Dates attributed:	Dyn. 20, year 27 Ramesses III (Deir el-Medine online, Helck)
Contents:	Journal with turnus for days 1-11 of II pr.t of year 27 of Ramesses III, with deliveries of beer, bread, cakes and fish mentioned.
Terminology:	wnmy (10); m Dr.t NN (2, 10); smHy (7)
Names/Titles:	Any-nxt (11); Ii-r-niw.t=f (5); Wsr-HA.t-nxt (~2#); Pn-6A-wr.t (6); MnnA (2); Nfr-Hr (12); Nxw-m-Mw.t (4); Ra-mry (13); 1r (7); 2a-Hr-mtr (written 1a-mtr ; 10); 4tX sA 1a-Hr-mtr (3 - written 4tX.y 2a-mtr ); On sA 4bA (9)
Remarks:	-