The Deir el-Medina Database

O. DeM 00035

Other nos.: O. IFAO 00205

Description: Pottery (vase fragment), 22.5 x 17 cms. Complete. One side, with 22 lines in black ink, and extra line inserted above l. 7. There is some slight damage to the bottom of the ostracon. Correction by the scribe in the line above l. 7.

Classification: account - journal : delivery - event

Keywords: arrival - beer - bread - dates - enemy - feast (?) - firewood - gang - pottery - side (of gang)

Provenance: Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.); mark: KS janvier 1930

Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh [I] , 9 (description), pl. 15-15 A (photograph, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 520-521 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 299-300 (outline of content)

Dates mentioned: II pr.t sw 1-30 (1-13); III pr.t sw 20 (16); III pr.t sw 30 (15); Pn-Rnnw.t (month IV pr.t or feast; 14): IV pr.t sw 1-3 (14-22)

Dates attributed: F irst half of dyn. 20 (Černý) ; Ramesses III (Kitchen) ; year 28 Ramesses III (Helck)

Contents: Delivery of various commodities; event: on day 25 of II pr.t the Hr.y-mDAy arrive to inform the gang that the enemy has descended; the crew stands guard (9-10).

Terminology: iw m Dr.t pA od (above 7); iw m Dr.t=f (obv. 13); iw m Dr.t NN (1-2, 15, 17); aHa r nwy (10); wDA.t=f (18); wDA.t n pA aA (19); m Dr.t NN (7,7,8,8,12,[21]); n Abd Y (15, 16); smHy (4, 6, 6); dmD (13)

Names/Titles: an. ( pA aA ; 19); an. ( pA xrw.y ; 9-10); an. ( pA od ; over 7); an. ( nA Hr.y.w-mDAy ; 9); Any-nxt (11); BAk-2nsw (2, 7, 8, 17); PtH-ms (7, 8, 12, 15); Ns-Imn (2, 13); Rnnw.t (f.; deity; in Pn-Rnnw.t , name of month; 14)

Remarks: O. DeM 0 0032 - O. DeM 0 0047 were all written by the same scribe; see Donker van Heel, Haring, Writing in a Workmen's Village , 72-82.

Record last updated 2017-02-24

	O. DeM 00035
Other nos.:	O. IFAO 00205

Description:	Pottery (vase fragment), 22.5 x 17 cms. Complete. One side, with 22 lines in black ink, and extra line inserted above l. 7. There is some slight damage to the bottom of the ostracon. Correction by the scribe in the line above l. 7.
Classification:	account - journal : delivery - event
Keywords:	arrival - beer - bread - dates - enemy - feast (?) - firewood - gang - pottery - side (of gang)
Provenance:	Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.); mark: KS janvier 1930
Publication:	Černý, Ostraca Deir El Medineh [I] , 9 (description), pl. 15-15 A (photograph, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 520-521 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 299-300 (outline of content)
Dates mentioned:	II pr.t sw 1-30 (1-13); III pr.t sw 20 (16); III pr.t sw 30 (15); Pn-Rnnw.t (month IV pr.t or feast; 14): IV pr.t sw 1-3 (14-22)
Dates attributed:	F irst half of dyn. 20 (Černý) ; Ramesses III (Kitchen) ; year 28 Ramesses III (Helck)
Contents:	Delivery of various commodities; event: on day 25 of II pr.t the Hr.y-mDAy arrive to inform the gang that the enemy has descended; the crew stands guard (9-10).
Terminology:	iw m Dr.t pA od (above 7); iw m Dr.t=f (obv. 13); iw m Dr.t NN (1-2, 15, 17); aHa r nwy (10); wDA.t=f (18); wDA.t n pA aA (19); m Dr.t NN (7,7,8,8,12,[21]); n Abd Y (15, 16); smHy (4, 6, 6); dmD (13)
Names/Titles:	an. ( pA aA ; 19); an. ( pA xrw.y ; 9-10); an. ( pA od ; over 7); an. ( nA Hr.y.w-mDAy ; 9); Any-nxt (11); BAk-2nsw (2, 7, 8, 17); PtH-ms (7, 8, 12, 15); Ns-Imn (2, 13); Rnnw.t (f.; deity; in Pn-Rnnw.t , name of month; 14)
Remarks:	O. DeM 0 0032 - O. DeM 0 0047 were all written by the same scribe; see Donker van Heel, Haring, Writing in a Workmen's Village , 72-82.