The Deir el-Medina Database

O. DeM 00156

Other nos.: O. IFAO 00230

Description: Vase fragment of yellow-red pottery, 10.5 x 16.5 cm, in 2 fragments. Obverse 9 lines, reverse 7 lines, top obverse = bottom reverse, black ink except for obv. 5 and 9 and parts of obv. 1, 2 and 4, which are red. Corrections by scribe in rev. 7? Damaged, beginnings of all lines of obv. and rev. 3-7 lost, ends of obv. 1-3 and 6-8, rev. 2, 3 and 7 lost, lacunae in obv. 4-7, rev. 2 and 4-6, only traces of obv. 9 and rev. 1, unknown number of lines lost between obv. 9 and rev. 1.

Classification: account - journal : deficit - delivery - duty - name

Keywords: beer - bread - dates - firewood - grain rations - pottery - side (of gang)

Provenance: Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 02-01-1930 and 09-01-1930; marks: KS 2.1.30 and 9.1.30 KS

Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 13, pl. 33 (description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 519 and 520 (transcription); see Remarks

Dates mentioned: rnp.t-sp 28(?) III Smw sw 1 (obv. ~1# - see Remarks); sw 2-6 (obv. ~3#, ~4#, ~5#, ~6#, ~7#); IV [...] (obv. ~7#); IV Smw [...] (obv. ~8#); epagomenal day 2-5 (rev. ~2#, ~3#, ~4#, ~5#); sw 30 (rev. 6)

Dates attributed: Dyn. 20 year 28 Ramesses III (Černý, Helck, Kitchen)

Contents: Guard duties; deliveries of beer, wood, bread, dates, grain rations; pottery deficit.

Terminology: wnmy (obv. 4, ~7#, 7, 8, ~9#, rev. ~6#); wDA.t n NN (rev. ~4#); m Dr.t NN (obv. 1, 2, 3, rev. [6]); nfr sp-sn (rev. 3); r Dd (obv. 5); smHy (obv. 4, 7); di.t di.w (obv. 6)

Names/Titles: Any-nxt (obv. 4); As.t (deity ; f.; epagomenal day ; rev. 4); Imn-m-Ip.t (rev. 3); Ir-sw (obv. 7); BAk-n-2nsw (rev. 6); MnnA (rev. 5); Ms (rev. ~4#); Nb.t-Hw.t (deity ; f.; epagomenal day ; rev. 5); Nfr-Hr (obv. 5); Ra-mry (obv. 6); RSw-ptr=f (rev. ~2#); 1r (over obv. 1); 1r (deity ; epagomenal day ; rev. [2]); OnnA (obv. 3); 4tX (deity ; epagomenal day ; rev. 3 - written 4ti ); 7A-aA (obv. 2) Incomplete: BAk-n- [...] (obv. 1 - probably BAk-n-2nsw ); 4 [...] (obv. 3)

Remarks: Dates mentioned: Černý added "sic" over dates III Smw 1 (obv. 1) and IV [...] (obv. 7), and restored [IV Smw ] in obv. 3-7. Publication: see also Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 294 and 295.

Record last updated 2006-07-26

	O. DeM 00156
Other nos.:	O. IFAO 00230

Description:	Vase fragment of yellow-red pottery, 10.5 x 16.5 cm, in 2 fragments. Obverse 9 lines, reverse 7 lines, top obverse = bottom reverse, black ink except for obv. 5 and 9 and parts of obv. 1, 2 and 4, which are red. Corrections by scribe in rev. 7? Damaged, beginnings of all lines of obv. and rev. 3-7 lost, ends of obv. 1-3 and 6-8, rev. 2, 3 and 7 lost, lacunae in obv. 4-7, rev. 2 and 4-6, only traces of obv. 9 and rev. 1, unknown number of lines lost between obv. 9 and rev. 1.
Classification:	account - journal : deficit - delivery - duty - name
Keywords:	beer - bread - dates - firewood - grain rations - pottery - side (of gang)
Provenance:	Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 02-01-1930 and 09-01-1930; marks: KS 2.1.30 and 9.1.30 KS
Publication:	Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 13, pl. 33 (description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 519 and 520 (transcription); see Remarks
Dates mentioned:	rnp.t-sp 28(?) III Smw sw 1 (obv. ~1# - see Remarks); sw 2-6 (obv. ~3#, ~4#, ~5#, ~6#, ~7#); IV [...] (obv. ~7#); IV Smw [...] (obv. ~8#); epagomenal day 2-5 (rev. ~2#, ~3#, ~4#, ~5#); sw 30 (rev. 6)
Dates attributed:	Dyn. 20 year 28 Ramesses III (Černý, Helck, Kitchen)
Contents:	Guard duties; deliveries of beer, wood, bread, dates, grain rations; pottery deficit.
Terminology:	wnmy (obv. 4, ~7#, 7, 8, ~9#, rev. ~6#); wDA.t n NN (rev. ~4#); m Dr.t NN (obv. 1, 2, 3, rev. [6]); nfr sp-sn (rev. 3); r Dd (obv. 5); smHy (obv. 4, 7); di.t di.w (obv. 6)
Names/Titles:	Any-nxt (obv. 4); As.t (deity ; f.; epagomenal day ; rev. 4); Imn-m-Ip.t (rev. 3); Ir-sw (obv. 7); BAk-n-2nsw (rev. 6); MnnA (rev. 5); Ms (rev. ~4#); Nb.t-Hw.t (deity ; f.; epagomenal day ; rev. 5); Nfr-Hr (obv. 5); Ra-mry (obv. 6); RSw-ptr=f (rev. ~2#); 1r (over obv. 1); 1r (deity ; epagomenal day ; rev. [2]); OnnA (obv. 3); 4tX (deity ; epagomenal day ; rev. 3 - written 4ti ); 7A-aA (obv. 2) Incomplete: BAk-n- [...] (obv. 1 - probably BAk-n-2nsw ); 4 [...] (obv. 3)
Remarks:	Dates mentioned: Černý added "sic" over dates III Smw 1 (obv. 1) and IV [...] (obv. 7), and restored [IV Smw ] in obv. 3-7. Publication: see also Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 294 and 295.