The Deir el-Medina Database

O. DeM 00188 + O. DeM 00373

Other nos.: O. Gardiner AG 118 + O. IFAO 00306 + O. IFAO 01107

Description: Yellow pottery fragment of cylindrical vase, in two pieces which join: (DeM 0188) 9 x 9.5 cm, in 4 fragments; (DeM 0373) 6.5 x 5 cm. Black ink, one side, 8 lines, red dots over lines 2-5, 7 and 8. Correction by scribe in line 1. Damaged, beginnings of all lines lost, ends of lines 7 and 8 lost, lacunae in the middle of lines 5-7.

Classification: account : expense(?) - name - portion

Keywords: grain rations(?) - servant - side (of gang) - water(?)

Provenance: O. DeM 0188: Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 06-01-1932; mark O. DeM 0188: KS 6.1.32; mark O. DeM 0373: AG 118; DeM 0373 presented by A.H. Gardiner

Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh V, 9, pl. 8 (description DeM 0373, transcription DeM 0188 + 0373); Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 22 and 23, pl. 53 and 53a (description, transcription and facsimile DeM 0188); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 422 and 423 (transcription)

Dates mentioned: -

Dates attributed: second half Dyn. 19 (Černý); Siptah-Tausert (Kitchen)

Contents: Distribution of grain or water rations among various persons mentioned by name (at least some of which are Necropolis workmen) and a chief workman. Expenses of grain or water for other purposes, including offerings(?). The individual portion of a workman is 1 1/4 sacks.

Terminology: wp st (1); gs=f (1)

Names/Titles: an. (aA n is.t ; 2); an. (Pr-aA ; king; 4); an. (Hm.w.t ; 6); Any (3); Imn-nxt (2); Imn-Htp (or Imn-Htp anx wDA snb ; deity; ~7#); BAk (4); PA-nb (~4#); PA-Hr.y-pD.t (3); PA-Sd (8); Pn-nbw (4, over 8); PtH (deity; 2); Mry-4xm.t (3); Nb-Imn (2 - or Nb-Imn- ...?; ~3#); Nb-n-mAa.t (5); Nb-nfr sA Imn-nxt (7); Nb-nfr sA WAD-ms (5); 1H (3); 4tX.y (king; 7); OnnA (~6#) Incomplete PA- [...] (8?)

Remarks: -

Record last updated 2006-07-26

	O. DeM 00188 + O. DeM 00373
Other nos.:	O. Gardiner AG 118 + O. IFAO 00306 + O. IFAO 01107

Description:	Yellow pottery fragment of cylindrical vase, in two pieces which join: (DeM 0188) 9 x 9.5 cm, in 4 fragments; (DeM 0373) 6.5 x 5 cm. Black ink, one side, 8 lines, red dots over lines 2-5, 7 and 8. Correction by scribe in line 1. Damaged, beginnings of all lines lost, ends of lines 7 and 8 lost, lacunae in the middle of lines 5-7.
Classification:	account : expense(?) - name - portion
Keywords:	grain rations(?) - servant - side (of gang) - water(?)
Provenance:	O. DeM 0188: Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 06-01-1932; mark O. DeM 0188: KS 6.1.32; mark O. DeM 0373: AG 118; DeM 0373 presented by A.H. Gardiner
Publication:	Černý, Ostraca Deir El Medineh V, 9, pl. 8 (description DeM 0373, transcription DeM 0188 + 0373); Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 22 and 23, pl. 53 and 53a (description, transcription and facsimile DeM 0188); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 422 and 423 (transcription)
Dates mentioned:	-
Dates attributed:	second half Dyn. 19 (Černý); Siptah-Tausert (Kitchen)
Contents:	Distribution of grain or water rations among various persons mentioned by name (at least some of which are Necropolis workmen) and a chief workman. Expenses of grain or water for other purposes, including offerings(?). The individual portion of a workman is 1 1/4 sacks.
Terminology:	wp st (1); gs=f (1)
Names/Titles:	an. (aA n is.t ; 2); an. (Pr-aA ; king; 4); an. (Hm.w.t ; 6); Any (3); Imn-nxt (2); Imn-Htp (or Imn-Htp anx wDA snb ; deity; ~7#); BAk (4); PA-nb (~4#); PA-Hr.y-pD.t (3); PA-Sd (8); Pn-nbw (4, over 8); PtH (deity; 2); Mry-4xm.t (3); Nb-Imn (2 - or Nb-Imn- ...?; ~3#); Nb-n-mAa.t (5); Nb-nfr sA Imn-nxt (7); Nb-nfr sA WAD-ms (5); 1H (3); 4tX.y (king; 7); OnnA (~6#) Incomplete PA- [...] (8?)
Remarks:	-