The Deir el-Medina Database

O. Varille 05

Other nos.: -

Description: Yellow-brown pottery (thick vase fragment), 10 x 15 cm. Damaged. One side with 7 lines in black ink. Broken off at top and upper left edge, ends of lines 1-4 missing. Correction by the scribe in line 4.

Classification: account : event - payment

Keywords: basketry - copper - offering - payment - silver - vegetables - wood - woodwork

Provenance: Bought at Luxor in January 1934 (01-1934)

Publication: Unpublished; Černý Notebook 107.47 (description and transcription)

Dates mentioned: -

Dates attributed: Dyn 20 (?; see Remarks)

Contents: List of several commodities with their corresponding values - vegetables, a bed, pieces of wood and a basket - given to an anonymous man. The total is calculated in front of witnesses to be 14 deben copper in diverse values.

Terminology: ir n (3); wHm (1, ~2#, 3); rdy.t n=f (2, 4); Hsb m bAH NN (5)

Names/Titles: an. (pAy=f it ; 4); Nfr-Htp (5); 1r (5)

Remarks: Date attributed: on account of the personal names (Demaree).

Record last updated 2002-07-02

	O. Varille 05
Other nos.:	-

Description:	Yellow-brown pottery (thick vase fragment), 10 x 15 cm. Damaged. One side with 7 lines in black ink. Broken off at top and upper left edge, ends of lines 1-4 missing. Correction by the scribe in line 4.
Classification:	account : event - payment
Keywords:	basketry - copper - offering - payment - silver - vegetables - wood - woodwork
Provenance:	Bought at Luxor in January 1934 (01-1934)
Publication:	Unpublished; Černý Notebook 107.47 (description and transcription)
Dates mentioned:	-
Dates attributed:	Dyn 20 (?; see Remarks)
Contents:	List of several commodities with their corresponding values - vegetables, a bed, pieces of wood and a basket - given to an anonymous man. The total is calculated in front of witnesses to be 14 deben copper in diverse values.
Terminology:	ir n (3); wHm (1, ~2#, 3); rdy.t n=f (2, 4); Hsb m bAH NN (5)
Names/Titles:	an. (pAy=f it ; 4); Nfr-Htp (5); 1r (5)
Remarks:	Date attributed: on account of the personal names (Demaree).