O. Ashmolean Museum 0143 | |
Other nos.: | O. Gardiner 0143 |
Description: | Pottery, 14 x 10 cms. Two sides; obverse: thirteen lines; reverse: four lines. Black ink. Damaged at bottom of obverse. Writing on reverse perpendicular to writing on obverse. |
Classification: | deposition - duty - oath |
Keywords: | cattle - hearing - Necropolis - oath - xtm |
Provenance: | No indication |
Publication: | Kitchen, Ramesside Inscriptions VII, 376 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 472 (translation) |
Dates mentioned: | rnp.t-sp 2 III Smw sw 18 (obv. 2) |
Dates attributed: | Dyn. 20, year 2 Ramesses IX ( Kitchen, Helck ) |
Contents: | Protocol containing the oath made by an anonymous retainer (Sms.w ) about a piece of cattle. |
Terminology: | anx n nb anx wDA snb r Dd (obv. 5); wAH Imn wAH pA HoA anx wDA snb (obv. 8-9); m bAH NN (rev. 1); NN iw=f m wrS (rev. 2-3); hrw pn sDm r ir.n Sms.w irm NN (obv. ~3-4#) |
Names/Titles: | an. ( Pr-aA anx wDA snb ; king; obv. 13); an. ( pA Hm-nTr tp.y ; obv. 8); an. ( pA HoA anx wDA snb ; king; obv. 8-9); an. ( Sms.w ; obv. ~2#); Imn (deity; obv. 8); PA-Ra-Htp sA MnnA ( rmT-is.t ; obv. 6); Nb-smn ( Hr.y-mDAy ; rev. ~1#-2); Nfr-kA-Ra 4tp.n-Ra (nswt ; king; obv. 1); Ra-mry sA Nfr-Htp ( rmT-is.t ; rev. ~2#); Rx-pH.t.y=f ( mni.w ; obv. 4); 2nsw-ms ( mDAy ; rev. 4); Incomplete: I[...] ( sS n tmA ; rev. 1) |
Remarks: | - |