The Deir el-Medina Database

O. BTdK 618

Other nos.: O. KV 18/1.11

Description: Limestone, 12.2 x 15.0 x 2.0 cm. Inscribed on two sides: on obverse 6 lines in black and red ink and on reverse 4 lines in black ink. Top obverse = left edge reverse. Damaged: broken off at upper left corner, ends of obverse lines 1-4 missing; on reverse beginnings and ends of all four lines missing; writing partly effaced in several places.

Classification: journal : delivery - event(?)

Keywords: grain rations - house(?) - inactivity - xtm

Provenance: Valley of Kings, workmen's huts near KV 18. Findspot: A.EingangWest.A2. (see Remarks)

Publication: Dorn, Arbeiterhütten , 392-393 (description, transliteration, translation and commentary), pls. 496-498 (photographs, facsimiles and transcriptions).

Dates mentioned: rnp.t-sp 2 I Smw sw [...] (obv. 1); rnp.t-sp 2 I Smw sw 12 (obv. 4) (see Remarks)

Dates attributed: Dyn. 20, year 2 Ramesses IV (Dorn)

Contents: Dated note about delivery of grain rations to the crew at the xtm n pA 2r . Mention of the high priest of Amun.

Terminology: wsf tA is.t Ssp di.w (obv. 5); Ssp di.w (rev. 4?)

Names/Titles: an. ( pA 3 Hwty.w ; obv. 2); an. ( Hm-nTr tp.y Imn-Ra-nswt-nTr.w ; rev. ~2#); 1r ( sS n pA 2r ; obv. ~2#)

Remarks: Provenance: for the findspot identification see Dorn, Arbeiterhütten , 17-19. Date(s) mentioned: of the day number '12' the '10' is written in black and the '2' in red.

Record last updated 2012-08-23

	O. BTdK 618
Other nos.:	O. KV 18/1.11

Description:	Limestone, 12.2 x 15.0 x 2.0 cm. Inscribed on two sides: on obverse 6 lines in black and red ink and on reverse 4 lines in black ink. Top obverse = left edge reverse. Damaged: broken off at upper left corner, ends of obverse lines 1-4 missing; on reverse beginnings and ends of all four lines missing; writing partly effaced in several places.
Classification:	journal : delivery - event(?)
Keywords:	grain rations - house(?) - inactivity - xtm
Provenance:	Valley of Kings, workmen's huts near KV 18. Findspot: A.EingangWest.A2. (see Remarks)
Publication:	Dorn, Arbeiterhütten , 392-393 (description, transliteration, translation and commentary), pls. 496-498 (photographs, facsimiles and transcriptions).
Dates mentioned:	rnp.t-sp 2 I Smw sw [...] (obv. 1); rnp.t-sp 2 I Smw sw 12 (obv. 4) (see Remarks)
Dates attributed:	Dyn. 20, year 2 Ramesses IV (Dorn)
Contents:	Dated note about delivery of grain rations to the crew at the xtm n pA 2r . Mention of the high priest of Amun.
Terminology:	wsf tA is.t Ssp di.w (obv. 5); Ssp di.w (rev. 4?)
Names/Titles:	an. ( pA 3 Hwty.w ; obv. 2); an. ( Hm-nTr tp.y Imn-Ra-nswt-nTr.w ; rev. ~2#); 1r ( sS n pA 2r ; obv. ~2#)
Remarks:	Provenance: for the findspot identification see Dorn, Arbeiterhütten , 17-19. Date(s) mentioned: of the day number '12' the '10' is written in black and the '2' in red.