O. Berlin P 09408 + O. DeM 10272
Other nos.:	O. IFAO 01842; O. IFAO inv. no. SA 09408
Description:	Limestone, 2 fragments: Berlin 19 x 17 cm; DeM 20.5 x 20 cm. Berlin fragment inscribed on both sides in black ink; obverse: 5 lines; reverse: two columns: col. I 10 lines, col. II 4 lines. DeM fragment inscribed in black ink on obverse only; 2 columns: obv. I 5 lines; obv. II 4 lines. Top obverse = bottom reverse; DeM fragment is top of obverse and bottom of reverse; Berlin obv. 1 = DeM obv. I 4. Damaged. Beginnings of DeM obv. I 2-3 and end of DeM obv. II 1 missing. Beginning of Berlin obv. 5 missing; ends of Berlin obv. 4-5 on DeM fragment. Beginning of Berlin rev. I 10 and ends of rev. I 1-3 and rev. II 1 missing. Writing partly effaced in places.
Classification:	account
Keywords:	sandals - textile
Provenance:	Berlin fragment bought by J. Simon; provenance of DeM fragment unknown.
Publication:	Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (description, transcription, transliteration, translation, photograph and commentary of Berlin fragment); Grandet, Ostraca Deir el-Medineh XI, 155-156, 379 (photograph, facsimile, transcription, description, transliteration, translation and commentary of DeM fragment)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 2 III Smw sw 1 (DeM obv. 1); rnp.t-sp 2 III Smw [...] (Berlin rev. 1)
Dates attributed:	Dyn. 19 (Deir el Medine online); year 2 Merenptah(?) (Grandet)
Contents:	A dated list of commodities, mainly textiles, divided(?) among several persons.
Terminology:	wHm (Berlin obv. 1); wHm m Dr.t NN (Berlin rev. I 3, 7, 9); nty m Dr.t NN (DeM obv. I ~2#, Berlin rev. I ~2#, II 2); dmD (DeM obv. II 4)
Names/Titles:	Mry-4xm.t (Berlin obv. ~1# - see Remarks); Nfr-rnp.t (DeM obv. I ~2#, Berlin rev. I 3, 7); Nfr-Htp (Berlin rev. I 9); 6n.t-hAnw (Berlin rev. II 2; written 6n.t-hAy )
Remarks:	Names, Titles: for Mry-4xm.t (Berlin obv. 1 = DeM obv. I 4), see Grandet, Ostraca Deir el-Medineh XI, 156 .