O. Berlin P 11248 | |
Other nos.: | - |
Description: | Limestone, 7 x 6 cm. Inscribed on two sides in black ink; obverse 5 lines, reverse 8 lines. Top obverse = top reverse. Damaged; broken off at top and left edge of obverse; on obverse of line 1 only traces remain, beginning of line 2 and ends of all lines are lost; on reverse beginnings of all lines and ends of lines 1-4 are lost. On reverse line 3 is scribbled in between lines 2 and 4, and line 5 is scribbled in between lines 4 and 6; line 3 cancelled by the scribe by means of a horizontal line; in line 5 before the last two name a cross. |
Classification: | journal - list : absence - name |
Keywords: | beating - inactivity |
Provenance: | Acquired by L. Borchardt |
Publication: | Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (photographs, description, transcriptions, transliteration, translation and commentary): Collier, Dating Late XIXth Dynasty Ostraca , 128-129, 154 (description, commentary) |
Dates mentioned: | I Ax.t sw 15 (obv. 4); sw 10(+x) (rev. ~1#) |
Dates attributed: | End dyn. 19 (Deir el-Medine online); late dyn. 19 or early dyn. 20 (Collier) |
Contents: | Fragmentary journal of absences from work by several named workmen. |
Terminology: | aHa n NN (obv. ~3#, 4; rev. 7, ~8#); wsf (rev. 8) |
Names/Titles: | aA-pH.t.y (rev. 3, 5); PA-ym (rev. ~4#; written PA-m ); Nb-nfr sA Pn-nbw (rev. 8); Nb-nxt (obv. ~4#); Nx (rev. 3); Nx sA Bw-on.tw=f (obv. 5; rev. 6); RSw-ptr=f (written RS-n-ptr=f ; obv. 3); 1y sA 2aw (rev. 7); 1sy-sw-nb=f (rev. ~5#); Ks sA Ra-ms (rev. ~2#, ~6#, ~7#; only Ks , rev. 3, 5). Incomplete: Pn- [...] (obv. 5); [...] t (possibly Nb-nxt ; obv. ~2#). |
Remarks: | - |