O. Brussels MRAH E.03211
Other nos.: O. Brussels E 3211
  
Description: Limestone, 11 x 31 cm. Black ink, two sides. Obverse two columns: obv. I 5 lines, obv. II 6 lines. Reverse two columns: rev. I 6 lines, rev. II 6 lines. Top obverse = bottom reverse. Damaged: ends of obv. II 5, 6 and rev. II 1-5 lost; rev. I 1-3 almost entirely lost. See Remarks.
Classification: account - memorandum
Keywords: firewood - fish
Provenance: No indication.
Publication: Kitchen, Ramesside Inscriptions VII, 315 (transcription); Speleers, Recueil des inscriptions , 58 no. 241 (transcription)
Dates mentioned: -
Dates attributed: Dyn. 20, Ramesses III (Kitchen)
Contents: Account of fish deliveries.
Terminology: iw mH (obv. I 2, 3, 4, 5, obv. II ~1#, 2, 3, 4, 5, rev. I 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, rev. II ~1#, ~4#, 6); sxA.w n NN n NN (obv. I 1 - corrected from sxA.w n NN Hr <...>?)
Names/Titles: Imn-m-Hb (obv. I 2, obv. II 1); Imn-m-Hb sA 4tX (obv. I ~3# - written 4ty ); Imn-xa (obv. I 5); aA-X.t (rev. II 2); Wn-nfr (rev. I 4); Wsr-mAa.t-Ra-nxt (obv. II 3, rev. II 4 - written Wsr-mAa.t-nxt ); Bw.t=f-grg (rev. II 5); BAk-n-2nsw (obv. II 2); PA-wxd (rev. I 5); PA-tn (obv. I 2(?) - cf. PA-tnn ?); Pn-PA-xnty (obv. I 4); Pn-Rnnw.t (obv. II ~6#); Pn-6A-wr.t (rev. II 6); Nb-hAy (rev. Ii 1); Nfr-Htp ( sS ; obv. I 1 - twice); 1rr (rev. I 6); 4tX (obv. II 4 - written 4ti ); 4tX-ms (rev. I 3 - written 4wtx-ms ) Incomplete/unclear: PA -... (obv. II 5); 7 [...] (rev. I 3)
Remarks: Description: based on Cern Notebook 34.18-19.

Record last updated 2024-08-14


©1998-2024 The Deir el-Medina Database, Leiden University