The Deir el-Medina Database

O. Cairo CG 25507

Other nos.: O. Cairo JE 96021; O. Cairo SR 01151

Description: Round limestone, c. 10 cms in diametre. Damaged. Two sides. Obverse: probably four columns separated by meandering lines, of 12, 29, 12 and 3 lines, in black ink. The reverse holds the remains of 4 lines in the bottom right corner, but is very effaced. Large chips have broken off the right, bottom and left edges, causing much loss of writing, e.g. at the beginning of each line in col. I, and at the endings of cols III and IV. Correction by the scribe in obverse, col. I 4.

Classification: journal : absence - duty - name

Keywords: illness

Provenance: Mark: DM; excavation of temple by Baraize in 1912

Publication: Černý, Ostraca Caire , 3-4 (description and transcription of reverse), 5* (transcription), pl. III (facsimile of obverse); Collier, Dating Late XIXth Dynasty Ostraca , 84-86, 155 (description, commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 179 (outline of content) ; Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 427-428 (transcription)

Dates mentioned: sw 28 (obv. II 1); sw 24 (obv. II 10); sw 25 (obv. II 16); sw 26 (obv. II 25); IV Ax.t sw 11 (obv. III 4); sw 10 + X (obv. IV 1); sw 11 (rev. 3)

Dates attributed: S econd half dyn. 19 (Černý) ; Siptah - Tausert (Kitchen) ; year 2 Siptah (Helck); year 5 Siptah (Collier)

Contents: Roster with guard duties, absentees due to illness.

Terminology: iw=f wrS (obv. I ~5#, ~10#, III 9); mr (obv. II ~26# (?), to the left of II 28-29, to the left of III 6-7)

Names/Titles: Ii-r-niw.t=f (rev.); Ipwy (obv. I ~8# (?), II 3, 11, 21, 27); Imn-nxt sA 1y (obv. I 4); IHAy (obv. I ~1#, 11); Bw-rx=tw-iwn=f (obv. II 22); PA-Ra-Htp (obv. II 7, 12, III 6); PtH-Sd (obv. I ~4#, III ~11#); Nb-nfr sA Pn-nbw (obv. I, 2); Nb-nfr sA Nx (obv. I 3, II ~15#); Nfr-Htp (rev.); Nx (obv. II 13); Nxt-Mnw (obv. II 5); Ra-Htp (obv. II 17); 1y (obv. III 5); 1y sA 2a (obv. II 23, III 8); 1y-nfr (obv. II, 4, ~8#, 10, 20); 1r-m-wiA (obv. I, ~3#, ~12#, III ~2#, 10); 1sy-sw-nb=f (obv. II 6, 24, III 7); 2Am.y (obv. II 9, 28); 2a-m-Nwn (obv. II 18); 2a-m-sbA.w (obv. II 2, 14, 19); Knr (obv. I 10); Ks (rev.); 6nr-MnTw (obv. I 7) Incomplete: [...]w ( obv. I 9); [...]p (obv. I 6); I[...] (obv. IV 3); Imn-[...] (obv. III 12); Nfr-[...] (obv. III 4); 1y-[...] (?) (obv. III 3)

Remarks: -

Record last updated 2011-07-08

	O. Cairo CG 25507
Other nos.:	O. Cairo JE 96021; O. Cairo SR 01151

Description:	Round limestone, c. 10 cms in diametre. Damaged. Two sides. Obverse: probably four columns separated by meandering lines, of 12, 29, 12 and 3 lines, in black ink. The reverse holds the remains of 4 lines in the bottom right corner, but is very effaced. Large chips have broken off the right, bottom and left edges, causing much loss of writing, e.g. at the beginning of each line in col. I, and at the endings of cols III and IV. Correction by the scribe in obverse, col. I 4.
Classification:	journal : absence - duty - name
Keywords:	illness
Provenance:	Mark: DM; excavation of temple by Baraize in 1912
Publication:	Černý, Ostraca Caire , 3-4 (description and transcription of reverse), 5* (transcription), pl. III (facsimile of obverse); Collier, Dating Late XIXth Dynasty Ostraca , 84-86, 155 (description, commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 179 (outline of content) ; Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 427-428 (transcription)
Dates mentioned:	sw 28 (obv. II 1); sw 24 (obv. II 10); sw 25 (obv. II 16); sw 26 (obv. II 25); IV Ax.t sw 11 (obv. III 4); sw 10 + X (obv. IV 1); sw 11 (rev. 3)
Dates attributed:	S econd half dyn. 19 (Černý) ; Siptah - Tausert (Kitchen) ; year 2 Siptah (Helck); year 5 Siptah (Collier)
Contents:	Roster with guard duties, absentees due to illness.
Terminology:	iw=f wrS (obv. I ~5#, ~10#, III 9); mr (obv. II ~26# (?), to the left of II 28-29, to the left of III 6-7)
Names/Titles:	Ii-r-niw.t=f (rev.); Ipwy (obv. I ~8# (?), II 3, 11, 21, 27); Imn-nxt sA 1y (obv. I 4); IHAy (obv. I ~1#, 11); Bw-rx=tw-iwn=f (obv. II 22); PA-Ra-Htp (obv. II 7, 12, III 6); PtH-Sd (obv. I ~4#, III ~11#); Nb-nfr sA Pn-nbw (obv. I, 2); Nb-nfr sA Nx (obv. I 3, II ~15#); Nfr-Htp (rev.); Nx (obv. II 13); Nxt-Mnw (obv. II 5); Ra-Htp (obv. II 17); 1y (obv. III 5); 1y sA 2a (obv. II 23, III 8); 1y-nfr (obv. II, 4, ~8#, 10, 20); 1r-m-wiA (obv. I, ~3#, ~12#, III ~2#, 10); 1sy-sw-nb=f (obv. II 6, 24, III 7); 2Am.y (obv. II 9, 28); 2a-m-Nwn (obv. II 18); 2a-m-sbA.w (obv. II 2, 14, 19); Knr (obv. I 10); Ks (rev.); 6nr-MnTw (obv. I 7) Incomplete: [...]w ( obv. I 9); [...]p (obv. I 6); I[...] (obv. IV 3); Imn-[...] (obv. III 12); Nfr-[...] (obv. III 4); 1y-[...] (?) (obv. III 3)
Remarks:	-