O. Cairo CG 25719 + O. KV 47/182
Other nos.:	O. Cairo JE 96173; O. Cairo SR 01323
Description:	Red pottery, two fragments: 4.4 x 6.5 cm (KV, top fragment) and 7.5 x 4.5 cm (Cairo, bottom fragment) . Black ink, o bverse 8 lines , reverse 1 line . Damaged; beginnings of obv. 6-8 and ends of obv. 3- 5 lost.
Classification:	account : delivery - duty - name
Keywords:	beer - bread - dates - side (of gang) - temple
Provenance:	KV frgt.: Valley of Kings, Basel University excavations 2003/2004/2005/2006, between cliff and modern path across KV 47 (Siptah), area A, section V, layer 3; see Remarks Cairo frgt.: Valley of Kings, KV 47 (Siptah); Davis/Ayrton excavations 1907-1908; mark: Davis 1905-6. N. Tb. 39; see Remarks
Publication:	Cilli, in: Ramesside Studies , 95-100 (description, photograph, facsimile, transcription, transliteration, translation, commentary); Černý, Ostraca Caire , 68, 87*, pl. XCI (description, transcription and photograph of Cairo frgt. ); Collier, Dating Late XIXth Dynasty Ostraca , 89, 156-157 (description and commentary of Cairo frgt.); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 195 (translation of Cairo frgt. ); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 422 (transcription of Cairo frgt. )
Dates mentioned:	rnp.t-sp 6 I pr.t sw 12 (obv. 1)
Dates attributed:	end Dyn. 19 (Černý); Siptah ( Collier, Helck); Siptah-Tausert (Kitchen); year 6 Siptah (Cilli)
Contents:	Deliveries from the King's Provisions (loaves and dates) and from "the temples" (beer); duty turnus of two workmen.
Terminology:	iny.t m nA r.w-pr.w ( obv. ~ 7 - 8 #); NN n wnmy ( obv. 5 ); NN n smHy ( obv. ~5-6# ) ; Ssp m iny.t m pA aA n anx.w-nswt n Pr-aA anx wDA snb m Niw.t (obv. 2-~3#)
Names/Titles:	an. ( pA aA n anx.w-nswt n Pr-aA anx wDA snb ; obv. 2-~3#); aA-pH.t.y ( rmT-is.t n wnmy ; obv. 5 ); 1r-m-wiA ( rmT-is.t n smHy ; obv. ~ 5 - 6 #)
Remarks:	Provenance: for KV fragment, see Cilli, in: Ramesside Studies , 107. For Cairo frgt., see Reeves, Valley of the Kings , 298.