O. DeM 00057 | |
Other nos.: | O. IFAO 00340 |
Description: | Red pottery , 6 x 9 cms. Complete. Two sides. The obverse contains 4 lines in black ink, the reverse 2. Top obverse = bottom reverse. See also the Remarks. |
Classification: | oath |
Keywords: | feast - oath - reimbursement - silver - term |
Provenance: | No indication |
Publication: | Černý, Ostraca Deir El Medineh [I], 16 (description), pl. 45-45 A (facsimile, transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , 83-84 no. 48 (translation, commentary); David, Legal Register , 241-242 (transliteration, translation); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 554 (transcription); Malinine, BIFAO 46 (1947), 107-110 (transcription, translation, commentary); Menu, CRIPEL 1 (1973), 78-79, and Recherches , 233-234 (transliteration, translation, commentary); Wimmer, Hieratische Palaeographie 1, 78 (transcription (but see Wimmer, Hieratische Palaeographie 1, p. 22), commentary) |
Dates mentioned: | rnp.t-sp 31 IV Smw sw 19 (obv. 1) |
Dates attributed: | Dyn. 20, year 31 Ramesses III (all authors ) |
Contents: | Oath about reimbursement. |
Terminology: | anx n nb anx wDA snb (obv. 2); m di=f (rev. 2); r DbA n NN (obv. 2-3) |
Names/Titles: | Pn-6A-wr.t (obv. 2); 1Ay (idn.w ; obv. 3); 9Hwty (deity; obv. 3, in name of month) |
Remarks: | According to Wilson, JNES 7 (1948), 145-146 note 108 the ostracon seems incomplete. If top obverse = bottom reverse, Černý's plate 45 A makes no sense. |