O. DeM 00142 | |
Other nos.: | O. IFAO 00203 |
Description: | Yellow-red pottery, 27 x 16 cm, 7 fragments. Obverse 19 lines (lines 18 and 19 in separate column to the left of lines 9 and 10), reverse 1 line, top obverse = top reverse, black ink except for obv. 15-17 and signs over obv. 13 and 14, which are red. Damaged, ends of obv. 13-17 and beginning of obv. 17 lost. See Remarks. |
Classification: | account - journal : deficit - delivery |
Keywords: | fish - side (of gang) |
Provenance: | Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 20-01-1930; mark: 20.1.30 KS |
Publication: | Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 8, pls. 15 and 15A (description, transcription, photograph obv.) |
Dates mentioned: | rnp.t-sp 26 IV Ax.t sw 4 (obv. 1, 2 - for IV Ax.t sw 5?); IV Ax.t sw 6-8 (obv. 3, 4, 5); IV Ax.t sw 18 (obv. 6); IV Ax.t sw 22 (obv. 7); IV Ax.t sw 27 (obv. 8); I pr.t sw 2 (obv. 15); IV Ax.t (obv. 16); I pr.t (obv. ~16#); III Ax.t (obv. 17); IV Ax.t sw 29 (obv. 18) |
Dates attributed: | first half Dyn. 20 (Černý); year 26 Ramesses III |
Contents: | Fish deliveries by various persons on a number of days in IV Ax.t and I pr.t , to the right and left sides of the gang; calculation of totals and deficits of IV Ax.t . Rev. mentions monthly requirement. |
Terminology: | iw m Dr.t NN (obv. 18-19); wp.t=s (obv. 9); i.in NN (obv. 1); wnmy (obv. 2, 4, 5, 7, 8, 13, 15, 19); wDA.t (obv. 13, 14); m Dr.t NN (obv. 3, 4, 5, 7, 8, 15); mH (obv. over 13, over 14); n pA Abd (rev.); r rdi.t rx=tw nA rm.w (obv. 1); HA.w (obv. over 13, over 14); smHy (obv. 2, 3, 5, 6, 9, 14); dmD (obv. 13) |
Names/Titles: | an. (nA wHa.w ; obv. 1); Imn-m-Hb sA 6n (obv. 5, 8); Imn-xa sA 2nsw (obv. 4); aA-X.t (obv. 11); Wsr-HA.t-nxt (obv. 12); Bw.t=f-grg (obv. 10); Pn-PA-xnty (obv. 7); 2a-Hr-mtr (obv. 2); 4tX-ms (obv. 3 - written 4wtx-ms ); Ky-nbi (obv. 18-19) Incomplete: MH[...] (obv. 15) |
Remarks: | Description: for the scribe who wrote this text, see Donker van Heel, Haring, Writing in a Workmen's Village , 74 n. 135. |