The Deir el-Medina Database

O. DeM 00151

Other nos.: O. IFAO 00228

Description: Vase fragment of red-grey pottery, 29 x 22.5 cm, in 5 fragments. Black ink, obverse 32 lines (lines 7-9 to the left of 4-6, 10-17 and 24-25 in separate column along left edge, 18-23 along right edge, 26-28 and 29-30 separate columns beneath line 25, lines 31 and 32 numbered not by Černý but by Kitchen), reverse 21 lines (lines 8 and 9 to the left of 6 and 7, top obverse = bottom reverse. Corrections by scribe in obv. 16, 17, 24 and rev. 10. Damaged, beginnings of obv. 1, 2, rev. 19, 20, 21 lost, rev. 21 erased by scribe.

Classification: account : deficit - delivery

Keywords: commissioning - firewood - term

Provenance: Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 20-01-1930; mark: 20.1.30 KS

Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 11, pls. 25 and 26 (description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 513-515 (transcription)

Dates mentioned: rnp.t-sp 27 IV Ax.t sw 10 (obv. ~1#); sw 20, sw 30 (obv. 3); I pr.t sw 10 (obv. 4); sw 20 (obv. 5); sw 30 (obv. 6); II pr.t sw 10 (obv. 7); sw 20 (obv. 8); sw 30 (obv. 9); III pr.t sw 10 (obv. 10); sw 20 (obv. 11); sw 30 (obv. 13); IV pr.t sw 10 (obv. 14); sw 20 (obv. 16); sw 30 (obv. 17); I Smw sw 10 (obv. 18); sw 20 (obv. 19); sw 30 (obv. 20); II Smw sw 10 (obv. 21); sw 20 (obv. 23); rnp.t-sp 27 I pr.t sw 21 (rev. 1); III pr.t sw 20, II pr.t sw 10, sw 20 (rev. 2); sw 30, III pr.t sw 10 (rev. 3); sw 20, sw 30 (rev. 4); IV pr.t sw 10 (rev. 5); sw 20 (rev. 6); sw 30 (rev. 7); I Smw sw 10 (rev. 8); sw 20 (rev. 10); sw 30 (rev. 11); II Smw sw 10 (rev. 12); sw 20 (rev. 13); sw 30 (rev. 14); II Smw sw 22 (rev. 18); sw 23 (rev. [20])

Dates attributed: Dyn. 20 year 27 Ramesses III (Černý, Kitchen)

Contents: Wood deliveries and deficits of two woodcutters; obv. name lost (Černý: BAk-n-2nsw ) from IV Ax.t 10 to II Smw 20; rev. aSA-ix.t from I pr.t 20 to II Smw [23]. Other people apparently make up for the deficits held by aSA-ix.t .

Terminology: iw (obv. 16, 26, 27, 28, rev. 3, 7, 8, 9, 17); iw m a=f (obv. 2, 3, 11, 14); iw m Dr.t NN (rev. 10); iw mH (obv. 20, rev. 11, 12, 13, 14); iw n Abd ? sw ? (obv. 21); wp sn (obv. 29); wDA.t (obv. 16, 22, 23, rev. 3, 5, 7, 10, 17); wDA.t r ? (obv. 2, 3, rev. 3); wDA.t=f (obv. 12, 15, rev. 4); m Dr.t NN (rev. 9, 13, 17, 18); m Dr.t=f (rev. 20); mH (obv. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 17, 18, 19, rev. 2, 4, 6); n Abd ? (obv. 29, 30); nfr.y.t r (obv. 25, rev. 2); r mH=f (rev. 9); r SAa r (obv. 25); sHn NN (obv. 1-2, rev. 1); dmD tAy=w wDA.t (rev. 16); dmD tAy=f wDA.t (obv. 24)

Names/Titles: aSA-ix.t (rev. 1, 15); BAk-n-2nsw (obv. ~2#?); Nfr-Hr (rev. 18); Ra-mry (rev. 20); 4ry (rev. 10, 17 - written 4sry ; cf. 4dy ; see Remarks); 7A-aA (in-mw ; rev. 18); 7A-aA (rev. 9, 13, 16)

Remarks: Names, Titles: 4ry read as 4dy by Černý in O. DeM 0 0 144 and 0 0 145, but cf. O. DeM 0 0 151-0 0 153. See Janssen, BSEG 16 (1992), 44 (note 33); idem, Village Varia , 132 (g).

Record last updated 2024-07-09

	O. DeM 00151
Other nos.:	O. IFAO 00228

Description:	Vase fragment of red-grey pottery, 29 x 22.5 cm, in 5 fragments. Black ink, obverse 32 lines (lines 7-9 to the left of 4-6, 10-17 and 24-25 in separate column along left edge, 18-23 along right edge, 26-28 and 29-30 separate columns beneath line 25, lines 31 and 32 numbered not by Černý but by Kitchen), reverse 21 lines (lines 8 and 9 to the left of 6 and 7, top obverse = bottom reverse. Corrections by scribe in obv. 16, 17, 24 and rev. 10. Damaged, beginnings of obv. 1, 2, rev. 19, 20, 21 lost, rev. 21 erased by scribe.
Classification:	account : deficit - delivery
Keywords:	commissioning - firewood - term
Provenance:	Deir el-Medina, Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 20-01-1930; mark: 20.1.30 KS
Publication:	Černý, Ostraca Deir El Medineh II, 11, pls. 25 and 26 (description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 513-515 (transcription)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 27 IV Ax.t sw 10 (obv. ~1#); sw 20, sw 30 (obv. 3); I pr.t sw 10 (obv. 4); sw 20 (obv. 5); sw 30 (obv. 6); II pr.t sw 10 (obv. 7); sw 20 (obv. 8); sw 30 (obv. 9); III pr.t sw 10 (obv. 10); sw 20 (obv. 11); sw 30 (obv. 13); IV pr.t sw 10 (obv. 14); sw 20 (obv. 16); sw 30 (obv. 17); I Smw sw 10 (obv. 18); sw 20 (obv. 19); sw 30 (obv. 20); II Smw sw 10 (obv. 21); sw 20 (obv. 23); rnp.t-sp 27 I pr.t sw 21 (rev. 1); III pr.t sw 20, II pr.t sw 10, sw 20 (rev. 2); sw 30, III pr.t sw 10 (rev. 3); sw 20, sw 30 (rev. 4); IV pr.t sw 10 (rev. 5); sw 20 (rev. 6); sw 30 (rev. 7); I Smw sw 10 (rev. 8); sw 20 (rev. 10); sw 30 (rev. 11); II Smw sw 10 (rev. 12); sw 20 (rev. 13); sw 30 (rev. 14); II Smw sw 22 (rev. 18); sw 23 (rev. [20])
Dates attributed:	Dyn. 20 year 27 Ramesses III (Černý, Kitchen)
Contents:	Wood deliveries and deficits of two woodcutters; obv. name lost (Černý: BAk-n-2nsw ) from IV Ax.t 10 to II Smw 20; rev. aSA-ix.t from I pr.t 20 to II Smw [23]. Other people apparently make up for the deficits held by aSA-ix.t .
Terminology:	iw (obv. 16, 26, 27, 28, rev. 3, 7, 8, 9, 17); iw m a=f (obv. 2, 3, 11, 14); iw m Dr.t NN (rev. 10); iw mH (obv. 20, rev. 11, 12, 13, 14); iw n Abd ? sw ? (obv. 21); wp sn (obv. 29); wDA.t (obv. 16, 22, 23, rev. 3, 5, 7, 10, 17); wDA.t r ? (obv. 2, 3, rev. 3); wDA.t=f (obv. 12, 15, rev. 4); m Dr.t NN (rev. 9, 13, 17, 18); m Dr.t=f (rev. 20); mH (obv. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 17, 18, 19, rev. 2, 4, 6); n Abd ? (obv. 29, 30); nfr.y.t r (obv. 25, rev. 2); r mH=f (rev. 9); r SAa r (obv. 25); sHn NN (obv. 1-2, rev. 1); dmD tAy=w wDA.t (rev. 16); dmD tAy=f wDA.t (obv. 24)
Names/Titles:	aSA-ix.t (rev. 1, 15); BAk-n-2nsw (obv. ~2#?); Nfr-Hr (rev. 18); Ra-mry (rev. 20); 4ry (rev. 10, 17 - written 4sry ; cf. 4dy ; see Remarks); 7A-aA (in-mw ; rev. 18); 7A-aA (rev. 9, 13, 16)
Remarks:	Names, Titles: 4ry read as 4dy by Černý in O. DeM 0 0 144 and 0 0 145, but cf. O. DeM 0 0 151-0 0 153. See Janssen, BSEG 16 (1992), 44 (note 33); idem, Village Varia , 132 (g).