O. DeM 00242 | |
Other nos.: | O. IFAO 00423 |
Description: | Soft limestone, 11.5 x 15.5 cm. Black ink, one side, 5 lines; left half of ostracon is blank. Damaged; beginnings of all lines lost. |
Classification: | account : hire(?) |
Keywords: | donkey - grain - sandals - term - textile |
Provenance: | no indication; mark: anc. collection |
Publication: | Černý, Ostraca Deir El Medineh IV, 1, pl. 1 (description, transcription); Helck, Materialien III, (494) (translation) ; Janssen, Donkeys at Deir el-Medina , 60-61 (summary of contents, commentary) |
Dates mentioned: | - |
Dates attributed: | Dyn. 19 (Černý) |
Contents: | The policeman 1apy-aA pays, or receives payment, for the use of a donkey for a period of two months. The payment includes a liquid (measured in hin ), sandals, clothing and emmer. |
Terminology: | [...] aA m Abd ? n hrw (2) |
Names/Titles: | 1apy-aA (mDAy or Hr.y-mDAy ? ~1# - see Remarks) |
Remarks: | Names, Titles: 1apy-aA (1) was mDAy according to Černý, Community of Workmen , 274, no. 26. |