The Deir el-Medina Database

O. DeM 00398

Other nos.: O. IFAO 01202

Description: Limestone, 9.5 x 9 cm. Black ink, obverse 6 lines, reverse 7 lines; top obverse = top reverse. Correction by scribe in rev. 5. Damaged; ends of obv. 1 and 5 lost, beginnings of rev. 1 and 2 effaced.

Classification: list : labour - name

Keywords: working

Provenance: Deir el-Medina; found in Grand Puits to the north of the temple, 24-02-1949; mark: 24.2.49 (GP)

Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh V, 16, pl. 16 (description, transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 388 (translation); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 251 (transcription)

Dates mentioned: rnp.t-sp 3 IV pr.t sw 7 (obv. 1)

Dates attributed: Dyn. 20 (Černý); year 3 Ramesses IV (Cern year 3 Ramesses V (Kitchen)

Contents: List of people at work.

Terminology: mn (obv. 4?); nty m bAk (obv. ~1#)

Names/Titles: Imn-PA-1apy (obv. 5); Imn-nxt sA 2a-m-Nwn (rev.2); Imn-nxt (sS ; obv. 2); Imn-nxt (obv. 5); Imn-Htp (sS ; obv. 6); aA-pA-TAw (obv. 4); aA-nxt.w (obv. 5); BAk-n-Imn (rev. 4); PA-nDm (rev. 6); PA-Sd (rev. 6); Mry-ms (rev. 3); Nb-nfr (sS-od ; rev. 4); Nxw-m-Mw.t (aA n is.t ; obv. 3); Nxt-Mnw (rev. 6); Ra-mry sA Nfr-Htp (obv. 2); RSw-ptr=f (obv. ~5#); 1Ay sA 1y (obv. 4); 1r (sS ; rev. 7); 1r (sS-od ; rev. 5); 1r (rev. 3); 1sy-sw-nb=f (rev. ~1#); 4bk-ms (rev. 5); OH (obv. 3); Ks (obv. 6) Unclear Pn ... (obv. 6)

Remarks: -

Record last updated 2006-07-27

	O. DeM 00398
Other nos.:	O. IFAO 01202

Description:	Limestone, 9.5 x 9 cm. Black ink, obverse 6 lines, reverse 7 lines; top obverse = top reverse. Correction by scribe in rev. 5. Damaged; ends of obv. 1 and 5 lost, beginnings of rev. 1 and 2 effaced.
Classification:	list : labour - name
Keywords:	working
Provenance:	Deir el-Medina; found in Grand Puits to the north of the temple, 24-02-1949; mark: 24.2.49 (GP)
Publication:	Černý, Ostraca Deir El Medineh V, 16, pl. 16 (description, transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 388 (translation); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 251 (transcription)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 3 IV pr.t sw 7 (obv. 1)
Dates attributed:	Dyn. 20 (Černý); year 3 Ramesses IV (Cern year 3 Ramesses V (Kitchen)
Contents:	List of people at work.
Terminology:	mn (obv. 4?); nty m bAk (obv. ~1#)
Names/Titles:	Imn-PA-1apy (obv. 5); Imn-nxt sA 2a-m-Nwn (rev.2); Imn-nxt (sS ; obv. 2); Imn-nxt (obv. 5); Imn-Htp (sS ; obv. 6); aA-pA-TAw (obv. 4); aA-nxt.w (obv. 5); BAk-n-Imn (rev. 4); PA-nDm (rev. 6); PA-Sd (rev. 6); Mry-ms (rev. 3); Nb-nfr (sS-od ; rev. 4); Nxw-m-Mw.t (aA n is.t ; obv. 3); Nxt-Mnw (rev. 6); Ra-mry sA Nfr-Htp (obv. 2); RSw-ptr=f (obv. ~5#); 1Ay sA 1y (obv. 4); 1r (sS ; rev. 7); 1r (sS-od ; rev. 5); 1r (rev. 3); 1sy-sw-nb=f (rev. ~1#); 4bk-ms (rev. 5); OH (obv. 3); Ks (obv. 6) Unclear Pn ... (obv. 6)
Remarks:	-