O. DeM 00577
Other nos.:	-
Description:	Burnt limestone, 18 x 10 cm. Black ink, obverse 2 columns of 6 lines (numbered 1-11 by Sauneron; last line of second column unnumbered, here numbered 12), divided by an undulating vertical line; reverse 6 lines at right angles with those on obverse, top obverse = left side of reverse.
Classification:	account : delivery - portion
Keywords:	grain rations - servant - side (of gang)
Provenance:	Deir el-Medina; pit no. 1446, 03-02-1951; see Bruyere, Rapport sur les fouilles de Deir El Medineh 1948-1951 , 111.
Publication:	Sauneron, Ostraca Deir El Medineh [VI], 6, pls. 13 and 13a (description, transcription, facsimile); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 601 and 602 (transcription)
Dates mentioned:	-
Dates attributed:	Dyn. 20, Ramesses III (Kitchen)
Contents:	Portions of barley brought in by three individuals and distributed to the left side of the gang.
Terminology:	in.n NN (obv. 6, 7, rev. 1); ir n (obv. 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, rev. 2, 3, 4, 5); wa nb (obv. 2, 3, 10, 11, rev. 3, 5); NN n smHy (obv. 7); r mH pA ? n XAr n NN (rev. 6); dmD (obv. 5, 12, rev. 5)
Names/Titles:	an. ( pA aA n is.t ; obv. 1, 9, rev. 2); an. ( Hm.w.t ; f.; obv. 5); an. ( pA sAw ; obv. 4, rev. 4); BAk-n-wrnr n smHy (obv. 7); PA-sr ( sS ; rev. 6 (?) - or PA-wr (?) ; see Remarks ); 4tX (rev. 1); Knr (obv. 6)
Remarks:	Names, Titles: odd writing of PA-sr / PA-wr (?) in rev. 6; see Sauneron, Ostraca Deir El Medineh [VI], 6, pl. 13 , note a .