O. IFAO 01357
Other nos.:	-
Description:	Limestone, 16.5 x 15 cm. Inscribed on two sides in black ink, obverse 10 lines, reverse 3 lines. Damaged: beginnings of obverse 1-5 lost, middle of obverse 2-3 lost, ends of obverse 7-10 lost, all except the beginnings of reverse 1-3 chipped off.
Classification:	protocol
Keywords:	beating - beer - drinking - gang - inactivity - punishment - sleeping - Valley of Kings - village - onb.t
Provenance:	Deir el-Medina, Grand Puits, 1948/49.
Publication:	Allam, Hieratische Ostraca und Papyri , 197-198 no. 199, pl. 58 (description, transcription, translation, commentary); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 162 (transcription); Helck, Die daiterten und datierbaren Ostraka , 92 (translation).
Dates mentioned:	(x+)I Smw sw 29 sw 30 (obv. ~4#); IV Smw sw 1 sw 2 (obv. 4); IV Smw sw 3 sw 4 (obv. 7); sw 5 (obv. 8); sw 3 (obv. 9 ; see Remarks); sw 6 sw 7 sw 8 sw 9 sw 11 (obv. 9)
Dates attributed:	Dyn. 19, Merenptah (Helck, Kitchen).
Contents:	A dispute; a man is sentenced by the onb.t to 50 lashes with the stick. A list of a man's absence days. A mention of Ra-Htp 's(?) going to Deir el-Bahri.
Terminology:	dmD (obv. 4); Dd.n tA onb.t (obv. ~2#)
Names/Titles:	an. (pAy rmT ; obv. 2); Inpw-m-Hb (sS ; obv. ~1#); pA dmi (geo.; obv. 5, 7); Ra-Htp (rev. ~1#); 4x.t (geo.; obv. 8); tA In.t (geo.; obv. ~8#?); 9sr.t (geo.; rev. 3)
Remarks:	Date(s) mentioned: sw 3 (obv. 9) is effaced by the scribe. Allam, Hieratische Ostraca und Papyri , 198, pl. 58.