The Deir el-Medina Database

O. Louvre N 2261

Other nos.: -

Description: Pebble, 6 x 11 cms. Complete. One side, with 6 lines in black ink.

Classification: report (?)

Keywords: -

Provenance: No indication

Publication: Koenig, RdE 42 (1991), 110-111 (description, transcription and facsimile); Kitchen, Ramesside Inscriptions II, 914 and 915 (transcription) ; Schneider, in: Ramesside Studies , 447 and 448 (facsimile, transcription, translation, commentary; see Remarks); Spiegelberg, RT 16 (1894), 65 and 66 (transcription, commentary)

Dates mentioned: rnp.t-sp 53 III Ax.t sw 23 xr Hm n nswt-bity nb-tA.wy Wsr-mAa.t-Ra 4tp.n Ra sA Ra Ra-ms-sw Mry-Imn NTr-HoA-Iwnw

Dates attributed: Dyn. 19, year 53 Ramesses II (Kitchen , Schneider )

Contents: A note about some princes accompanied by officials.

Terminology: -

Names/Titles: Imn-ms ( rwD.w ; 6); nswt-bity nb-tA.wy Wsr-mAa.t-Ra 4tp.n Ra sA Ra Ra-ms-sw Mry-Imn NTr-HoA-Iwn.w (king; 1-2); W sr-mAa.t-Ra-nxt ( sS-nswt ; 4); PA-itn-m-Hb ( sS ; 5 ( ? ) - written PAy=tn-Hb ; see Remarks); PA-Sd (5); Nfr.t-ir.y (mother of sA-nswt ; 3); Ra-ms-sw-mn ( sS ; 5); 1yA ( Hr.y-Hwty.w ; 6 ? ); 4tX ( sA-nswt ; 3 ; written 4ty ); 4tX-Hr-xpS=f ( sA-nswt rpa.t ; 3)

Remarks: Publication: Schneider, in: Ramesside Studies , 447 wrongly "O. Louvre N 2221". Names, Titles: the name in line 5 is read PAy-Ra-Hb by L For PA-itn-m-Hb see Ranke, H. Ranke, Die aegyptischen Personennamen I , Glü ckstadt , 1935 , 129, no. 2 and II, Glückstadt - Hamburg, 1952, 357.

Record last updated 2024-05-01

	O. Louvre N 2261
Other nos.:	-

Description:	Pebble, 6 x 11 cms. Complete. One side, with 6 lines in black ink.
Classification:	report (?)
Keywords:	-
Provenance:	No indication
Publication:	Koenig, RdE 42 (1991), 110-111 (description, transcription and facsimile); Kitchen, Ramesside Inscriptions II, 914 and 915 (transcription) ; Schneider, in: Ramesside Studies , 447 and 448 (facsimile, transcription, translation, commentary; see Remarks); Spiegelberg, RT 16 (1894), 65 and 66 (transcription, commentary)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 53 III Ax.t sw 23 xr Hm n nswt-bity nb-tA.wy Wsr-mAa.t-Ra 4tp.n Ra sA Ra Ra-ms-sw Mry-Imn NTr-HoA-Iwnw
Dates attributed:	Dyn. 19, year 53 Ramesses II (Kitchen , Schneider )
Contents:	A note about some princes accompanied by officials.
Terminology:	-
Names/Titles:	Imn-ms ( rwD.w ; 6); nswt-bity nb-tA.wy Wsr-mAa.t-Ra 4tp.n Ra sA Ra Ra-ms-sw Mry-Imn NTr-HoA-Iwn.w (king; 1-2); W sr-mAa.t-Ra-nxt ( sS-nswt ; 4); PA-itn-m-Hb ( sS ; 5 ( ? ) - written PAy=tn-Hb ; see Remarks); PA-Sd (5); Nfr.t-ir.y (mother of sA-nswt ; 3); Ra-ms-sw-mn ( sS ; 5); 1yA ( Hr.y-Hwty.w ; 6 ? ); 4tX ( sA-nswt ; 3 ; written 4ty ); 4tX-Hr-xpS=f ( sA-nswt rpa.t ; 3)
Remarks:	Publication: Schneider, in: Ramesside Studies , 447 wrongly "O. Louvre N 2221". Names, Titles: the name in line 5 is read PAy-Ra-Hb by L For PA-itn-m-Hb see Ranke, H. Ranke, Die aegyptischen Personennamen I , Glü ckstadt , 1935 , 129, no. 2 and II, Glückstadt - Hamburg, 1952, 357.