O. Turin N. 57046
Other nos.:	O. Turin suppl. 5677, O. Turin inv. no. 10326
Description:	Limestone, 13 x 8 cms. Complete. Two sides. Obverse: 9 lines; reverse: 7 lines; at some spots much effaced. Black ink. Top obverse = top reverse.
Classification:	list : absence - name
Keywords:	illness - side (of gang)
Provenance:	Valley of Queens, excavations Schiaparelli 1903-1905.
Publication:	Lopez, Ostraca ieratici 1, 31 (description), pl. 29-29a (facsimile, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 491-492 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 253 (outline of content)
Dates mentioned:	rnp.t-sp 24 III Smw sw 18 (obv. 1-2)
Dates attributed:	Dyn. 20, year 24 Ramesses III (?) ( Lopez, Kitchen ); year 24 Ramesses III (Helck)
Contents:	List of men on both sides of the gang; illness, absence.
Terminology:	wnmy (obv. 3); mr (obv. ~8#, rev. 1, 4); Hr.y=f (for m a Hr.y=f (?) ; obv. 2, 3, rev. 6); smHy (obv. 6, rev. 2); ditto (rev. 1)
Names/Titles:	an. ( Hr.y=f (?) ; obv. 2, 3, rev. 6); Imn-m-In.t (obv. 7); aA-nxt.w (rev. 4); Ms (obv. 4, rev. 1); Nb-nfr (obv. 8); Nxw-m-Mw.t (obv. 5); Rt (rev. ~2#); 2a-m-Ip.t (obv. ~6#); 4A-WAD.t (rev. 3) Ks (obv. 3); Incomplete: [...] (rev. 5, 6, 7) OnnA sA [...] (obv. 9)
Remarks:	For the scribe, who wrote many ostraca now kept in the Turin Museum, see Donker van Heel, Haring, Writing in a Workmen's Village , 65-71.