The Deir el-Medina Database

P. Turin Cat. 2061/082 + P. Turin Cat. 2106/387

Other nos.: -

Description: Papyrus, dimensions unknown. Black and red ink, recto (H/V) 5 lines, verso (V/H) blank(?). Damaged; beginning of line 1 lost; end of line 3 lost; line 1 partially effaced or lost.

Classification: account : delivery

Keywords: grain - temple - xA-tA

Provenance: Presumably acquired by the government of Piedmont for the Turin museum from Bernardino Drovetti in 1823 (see e.g. S. Curto, Storia del Museo Egizio di Torino , 2nd ed., Turin 1976, 45).

Publication: Unpublished; Cern Notebook 17.20

Dates mentioned: III Ax.t sw 9 (~1# - or IV Ax.t sw 9?)

Dates attributed: -

Contents: Account of deliveries of grain from various institutions; see Remarks.

Terminology: m Dr.t NN (2, 4-5); Ssp m (1, 4)

Names/Titles: an. (Pr-aA anx wDA snb ; king; domains of; 3); PA-bAk (sS n pr 5ps ; 3(?); see Remarks); PA-Bs (wab ; 4-5); 1r (Hr.y-sAw-sS.w n nA ... Pr-aA anx wDA snb ; 2) Incomplete/unclear: Imn 5 ... 5ma.w (deity; 4(?); or Imn 5-rsy ?); pA 5ps n pA [...] Hr-kA=k (deity/geo.(?); 1; or PA-5ps ?); Ra-ms-sw [...] (king; temple of; ~3#)

Remarks: Contents: uncertain if related to Deir el-Medina. Names, Titles: read sS PA-bAk n pr 5ps in line 3 (B.J.J. Haring)? Only sS PA-bAk was transcribed by Cern (Notebook 17.20).

Record last updated 2019-06-18

	P. Turin Cat. 2061/082 + P. Turin Cat. 2106/387
Other nos.:	-

Description:	Papyrus, dimensions unknown. Black and red ink, recto (H/V) 5 lines, verso (V/H) blank(?). Damaged; beginning of line 1 lost; end of line 3 lost; line 1 partially effaced or lost.
Classification:	account : delivery
Keywords:	grain - temple - xA-tA
Provenance:	Presumably acquired by the government of Piedmont for the Turin museum from Bernardino Drovetti in 1823 (see e.g. S. Curto, Storia del Museo Egizio di Torino , 2nd ed., Turin 1976, 45).
Publication:	Unpublished; Cern Notebook 17.20
Dates mentioned:	III Ax.t sw 9 (~1# - or IV Ax.t sw 9?)
Dates attributed:	-
Contents:	Account of deliveries of grain from various institutions; see Remarks.
Terminology:	m Dr.t NN (2, 4-5); Ssp m (1, 4)
Names/Titles:	an. (Pr-aA anx wDA snb ; king; domains of; 3); PA-bAk (sS n pr 5ps ; 3(?); see Remarks); PA-Bs (wab ; 4-5); 1r (Hr.y-sAw-sS.w n nA ... Pr-aA anx wDA snb ; 2) Incomplete/unclear: Imn 5 ... 5ma.w (deity; 4(?); or Imn 5-rsy ?); pA 5ps n pA [...] Hr-kA=k (deity/geo.(?); 1; or PA-5ps ?); Ra-ms-sw [...] (king; temple of; ~3#)
Remarks:	Contents: uncertain if related to Deir el-Medina. Names, Titles: read sS PA-bAk n pr 5ps in line 3 (B.J.J. Haring)? Only sS PA-bAk was transcribed by Cern (Notebook 17.20).